崇拜 chóng bài - 梁静茹 Liáng Jìngrú





你的姿态 你的青睐
Nǐ de zī tài nǐ de qīng lài
Your attitude, your favor

我存在在你的存在
Wǒ cún zài zài nǐ de cún zài
I’m exist in your existence

你以为爱 就是被爱
Nǐ yǐ wéi ài jiù shì bèi ài
You thought that love it’s only being love

你挥霍了我的崇拜
Nǐ huī huò le wǒ de chóng bài
You squander my worship of you



我活了 我爱了
Wǒ huó le wǒ ài le

I live, I love
我都不管了
Wǒ dōu bù guǎn le
I don’t care anymore

心爱到疯了 恨到算了
Xīn ài dào fēng le hèn dào suàn le

Love until mad, hate until forget about it
就好了
Jiù hǎo le

it’s good


可能的 可以的
Kě néng de kě yǐ de

Maybe, could be
真的可惜了
Zhēn de kě xī le

It’s a pity
幸福好不容易 怎么你却不敢了呢
Xìng fú hǎo bù róng yì zěn me nǐ què bù gǎn le ne

Happiness is not simple, but why you became afraid?


我还以为我们能不同于别人
Wǒ hái yǐ wéi wǒ men néng bù tóng yú bié rén

I thought that we can be different from others
我还以为 不可能的 不会不可能
Wǒ hái yǐ wéi bù kě néng de bù huì bù kě néng

I thought that the impossible can be impossible


你的姿态 你的青睐
Nǐ de zī tài nǐ de qīng lài
Your attitude, your favor

我存在在你的存在
Wǒ cún zài zài nǐ de cún zài
I’m exist in your existence

你以为爱 就是被爱
Nǐ yǐ wéi ài jiù shì bèi ài
You thought that love it’s only being love

你挥霍了我的崇拜
Nǐ huī huò le wǒ de chóng bài
You squander my worship of you



我活了 我爱了
Wǒ huó le wǒ ài le

I live, I love
我都不管了
Wǒ dōu bù guǎn le
I don’t care anymore

心爱到疯了 恨到算了
Xīn ài dào fēng le hèn dào suàn le

Love until mad, hate until forget about it
就好了
Jiù hǎo le

it’s good


可能的 可以的
Kě néng de kě yǐ de

Maybe, could be
真的可惜了
Zhēn de kě xī le

It’s a pity
幸福好不容易 怎么你却不敢了呢
Xìng fú hǎo bù róng yì zěn me nǐ què bù gǎn le ne

Happiness is not simple, but why you became afraid?



我还以为我们能不同于别人
Wǒ hái yǐ wéi wǒ men néng bù tóng yú bié rén

I thought that we can be different from others
我还以为 不可能的 不会不可能
Wǒ hái yǐ wéi bù kě néng de bù huì bù kě néng

I thought that the impossible can be impossible


你的姿态 你的青睐
Nǐ de zī tài nǐ de qīng lài
Your attitude, your favor

我存在在你的存在
Wǒ cún zài zài nǐ de cún zài
I’m exist in your existence

你以为爱 就是被爱
Nǐ yǐ wéi ài jiù shì bèi ài
You thought that love it’s only being love

你挥霍了我的崇拜
Nǐ huī huò le wǒ de chóng bài
You squander my worship of you



风筝有风
Fēng zheng yǒu fēng

Kites have it own wind
海豚有海
Hǎi tún yǒu hǎi
Dolphins have it own ocean

我存在在我的存在
Wǒ cún zài zài nǐ de cún zài

I exist in your existence
所以明白 所以离开
Suǒ yǐ míng bai suǒ yǐ lí kāi

because I understand, so I left
所以不再 为爱而爱
Suǒ yǐ bù zài wèi ài ér ài
So I’m not loving because of love again

自己存在 在你之外
Zì jǐ cún zài zài nǐ zhī wài
I’m exist outside your world.


Comments