小幸运-田馥甄

我(wǒ) 听(tīng) 见(jiàn) 雨(yǔ) 滴(dī) 落(luò) 在(zài) 青(qīng) 青(qīng) 草(cǎo) 地(dì)

I heard the rain falling on the green grass
我(wǒ) 听(tīng) 见(jiàn) 远(yuǎn) 方(fāng) 下(xià) 课(kè) 钟(zhōng) 声(shēng) 响(xiǎng) 起(qǐ)

I heard the distant bell rang
可(kě) 是(shì) 我(wǒ) 没(méi) 有(yǒu) 听(tīng) 见(jiàn) 你(nǐ) 的(de) 声(shēng) 音(yīn)

But I didn’t hear your voice
认(rèn) 真(zhēn) 呼(hū) 唤(huàn) 我(wǒ) 姓(xìng) 名(míng)

Calling my name seriously

爱(ài) 上(shàng) 你(nǐ) 的(de) 时(shí) 候(hòu) 还(hái) 不(bù) 懂(dǒng) 感(gǎn) 情(qíng)

When I fell in love with you, I still not understand the feeling
离(lí) 别(bié) 了(le) 才(cái) 觉(jué) 得(dé) 刻(kè) 骨(gǔ) 铭(míng) 心(xīn)

After apart, feel so unforgettable
为(wèi) 什(shén) 么(me) 没(méi) 有(yǒu) 发(fā) 现(xiàn) 遇(yù) 见(jiàn) 了(le) 你(nǐ)

Why I didn’t realize that meeting you
是(shì) 生(shēng) 命(mìng) 最(zuì) 好(hǎo) 的(de) 事(shì) 情(qíng)

Is the best thing in life

也(yě) 许(xǔ) 当(dāng) 时(shí) 忙(máng) 着(zhe) 微(wēi) 笑(xiào) 和(hé) 哭(kū) 泣(qì)

Maybe that time busy laughing and crying
忙(máng) 着(zhe) 追(zhuī) 逐(zhú) 天(tiān) 空(kōng) 中(zhōng) 的(de) 流(liú) 星(xīng)

Busy chasing the stars in the sky
人(rén) 理(lǐ) 所(suǒ) 当(dāng) 然(rán) 的(de) 忘(wàng) 记(jì)

People certainly will forget
是(shì) 谁(shuí) 风(fēng) 里(lǐ) 雨(yǔ) 里(lǐ) 一(yī) 直(zhí) 默(mò) 默(mò) 守(shǒu) 护(hù) 在(zài) 原(yuán) 地(dì)

Who’s been guarding in the wind and the rain silently

原(yuán) 来(lái) 你(nǐ) 是(shì) 我(wǒ) 最(zuì) 想(xiǎng) 留(liú) 住(zhù) 的(de) 幸(xìng) 运(yùn)

So, you are the luckiest that I want to keep
原(yuán) 来(lái) 我(wǒ) 们(men) 和(hé) 爱(ài) 情(qíng) 曾(céng) 经(jīng) 靠(kào) 得(dé) 那(nà) 么(me) 近(jìn)

It turned out that we and love have been so close by
那(nà) 为(wèi) 我(wǒ) 对(duì) 抗(kàng) 世(shì) 界(jiè) 的(de) 决(jué) 定(dìng)

The decision to fighting the world for me
那(nà) 陪(péi) 我(wǒ) 淋(lín) 的(de) 雨(yǔ)

That time when you accompany me in the rain
一(yī) 幕(mù) 幕(mù) 都(dōu) 是(shì) 你(nǐ) 一(yī) 尘(chén) 不(bù) 染(rǎn) 的(de) 真(zhēn) 心(xīn)

All is you, very sincere
与(yǔ) 你(nǐ) 相(xiāng) 遇(yù) 好(hǎo) 幸(xìng) 运(yùn)

Meeting you is very lucky
可(kě) 我(wǒ) 已(yǐ) 失(shī) 去(qù) 为(wèi) 你(nǐ) 泪(lèi) 流(liú) 满(mǎn) 面(miàn) 的(de) 权(quán) 利(lì)

But I already lost my right to cry for you
但(dàn) 愿(yuàn) 在(zài) 我(wǒ) 看(kàn) 不(bù) 到(dào) 的(de) 天(tiān) 际(jì)

I wish in the place that I cannot see the sky
你(nǐ) 张(zhāng) 开(kāi) 了(le) 双(shuāng) 翼(yì)

You open your wings
遇(yù) 见(jiàn) 你(nǐ) 的(de) 注(zhù) 定(dìng) (oh--)

The one that meeting you
她(tā) 会(huì) 有(yǒu) 多(duō) 幸(xìng) 运(yùn)

How lucky she will be

青(qīng) 春(chūn) 是(shì) 段(duàn) 跌(diē) 跌(diē) 撞(zhuàng) 撞(zhuàng) 的(de) 旅(lǚ) 行(háng)

Youth is a staggering journey
拥(yōng) 有(yǒu) 着(zhe) 后(hòu) 知(zhī) 后(hòu) 觉(jué) 的(de) 美(měi) 丽(lì)

Have it’s own beauty
来(lái) 不(bù) 及(jí) 感(gǎn) 谢(xiè) 是(shì) 你(nǐ) 给(gěi) 我(wǒ) 勇(yǒng) 气(qì)

Thank you for giving me courage
让(ràng) 我(wǒ) 能(néng) 做(zuò) 回(huí) 我(wǒ) 自(zì) 己(jǐ)

That I can be myself again